It seems to me that this team peaked going into January and several players fell off at the close of January. From what I can ascertain it all started right around the time that Melo tripped on that ref in the Boston game. Melo missed the next 2 games and then had a relapse in the Charlotte game which they lost and he missed the next 2 following games which the team also lost. So that is 5 games lost which directly tie to Melo not being there.
This is not to say that the team would've been able to maintain the level of play if Melo had not been injured but it seems like a very likely source of the least part of the sudden downturn the team took.
Oct. 2-1
Nov. 6-9 (8-10)
Dec. 7-8 (15-18)
Jan. 8-9 (23-27)
Feb. 2-9 (25-36)
Mar. 5-10 (30-46)
Apr. 2-4 (32-50)
DATE MIN FGM-FGA FG% 3PM-3PA 3P% FTM-FTA FT% REB AST BLK STL PF TO PTS
November 28.9 5.3-12.3 .432 0.9-2.9 .318 2.5-3.1 .826 9.9 1.0 2.1 0.7 3.1 1.7 14.1
December 26.4 4.6-11.0 .418 1.0-2.7 .366 2.4-2.6 .923 6.4 1.5 2.2 0.7 2.4 1.9 12.6
January 29.5 5.4-12.6 .431 1.5-4.0 .375 2.9-3.6 .807 7.2 1.4 1.6 1.0 3.0 1.4 15.3
February 28.7 5.7-13.3 .432 1.2-4.0 .295 2.2-2.4 .923 5.9 1.1 2.1 0.6 2.5 1.5 14.8
March 29.9 5.3-13.4 .398 1.2-3.7 .318 3.7-4.7 .786 6.9 1.8 1.5 0.5 2.9 1.8 15.5Afflalo
DATE MIN FGM-FGA FG% 3PM-3PA 3P% FTM-FTA FT% REB AST BLK STL PF TO PTS
November 31.0 5.6-12.4 .452 1.4-3.6 .389 0.6-0.9 .667 3.7 2.0 0.1 0.1 2.1 0.9 13.2
December 31.3 5.2-10.9 .476 0.9-3.3 .260 1.7-2.0 .867 4.3 1.6 0.1 0.3 2.2 0.9 13.0
January 36.5 5.6-13.4 .423 1.7-3.7 .460 2.2-2.4 .950 2.8 2.1 0.3 0.5 2.5 1.1 15.2
February 37.0 4.9-10.8 .454 1.5-3.7 .405 2.2-2.5 .880 4.6 2.4 0.1 0.7 2.0 1.6 13.5
March 33.2 4.2-9.5 .447 1.0-2.5 .394 0.9-1.6 .571 3.9 2.1 0.0 0.2 1.5 1.5 10.4
Galloway
DATE MIN FGM-FGA FG% 3PM-3PA 3P% FTM-FTA FT% REB AST BLK STL PF TO PTS
November 25.7 3.0-7.7 .388 1.3-3.2 .396 1.1-1.7 .654 3.4 1.9 0.1 1.1 2.4 0.8 8.4
December 23.7 2.2-6.2 .355 0.7-2.3 .324 1.2-1.3 .900 3.6 2.5 0.3 0.7 1.5 0.7 6.3
January 24.1 3.4-6.8 .491 0.7-2.4 .300 0.9-1.1 .833 3.4 2.4 0.4 0.8 1.9 0.6 8.3
February 28.0 3.0-7.5 .402 1.0-3.0 .333 0.5-0.7 .750 4.3 2.6 0.0 0.8 3.3 0.7 7.5
March 21.6 2.1-6.7 .310 0.6-2.4 .250 1.1-1.5 .696 2.9 2.3 0.5 0.9 2.1 0.9 5.8