"it looks MUCH more favorable to add JO"

Thats true, but JO is in-conference whereas the Kings would be eager to unload Artest out of conference. In addition, JO would cost more than Artest and Artest is less of a risk in a way (shorter contract vs. JO's injury risk and absurdly long and big contract)