Its pretty simple, if you can read the defense and your an elite scorer you can find the open man. To do that you have to see beyond trying to JUST score.
Melo had little to work with last year and he was hurt. Fish was rookie coach and trying to find his place.
Take a step back, this is just a glimpse of what the vision was for Melo. This is not easy, it just takes time.
If it comes, it will be inconsistent at first. Defense will shift and force other options.